双胞胎餐饮集团（Twin Hospitality Group）在周四交易中遭遇重创，其股价下跌18.6%，报每股3.88美元。此次下滑主要源自2025财政年度第二季度报告显示，该公司营收减少4.1%，达到8780万美元。这一衰退与五家表现不佳的Smokey Bones餐厅关闭、另一家转型为Twin Peaks小屋的临时关闭，以及同店销售下滑有关。 尽管Twin Peaks系统整体销售微增0.3%，但同店销售却下降了4.4%。此外，餐厅贡献利润率也从去年的13.4%降至11.8%，其中Twin Peaks为17.7%、Smokey Bones仅为4.9%。调整后EBITDA则报告为520万美元，相较去年700万美元明显下降。 CEO金·博瑞马（Kim Boerema）表示：“虽然我们的第二季度结果反映出短期压力，但我们正紧急针对六项优先事项行动：专注于卓越运营、简化流程、加强成本纪律、精简菜单选择、根据市场进行定价以及为公司的持续增长做好准备。”他强调这些措施是改善执行、重建势头和提供长期价值的基础。未来，投资者需密切关注该公司的改进策略是否能有效回暖业绩。